CINE REVISIONADO

Me llamo Jack Burton, he llegado a San francisco en donde a mi amigo Wang le han secuestrado la chica.
El mundo no es como me imaginaba, hay mucho mas. Fuerzas ocultas y malignas que lo gobiernan. La magia existe y yo con estos pelos.
Me llamo Jack Burton y soy mas chulo que un ocho. Toda chica que me mire cae a mis pies porque soy irresistible.
Y si se resisten haré lo que sea por conquistarlas , luchando contra guerreros sobrenaturales, demonios , magos o luchadores de kung-fu y entrando en las cavernas de la tierra para demostrar que yo he nacido para ésto.

Me llamo Jack Burton y me molo a mi mismo....

Hablamos naturalmente de :



GOLPE EN LA PEQUEÑA CHICA
Título original :Big trouble in little china.

Esta vez la traducción del título se hizo mas o menos correctamente.

Curiosa la moda ahora de poner los titulos originales en ingles en algunas películas. Pero desastre total lo que se sigue haciendo y se hacía antiguamente; que es inventarse un título que poco o nada tiene que ver con el original.
Y es que no le encuentro sentido... A ver... Si una pelicula se llama en su version original " Red face" ( rostro rojo ), porque en españa la llamamos " la conspiracion de madelaine" , es un ejemplo pero dista poco de la realidad.
Pero bueno, otro dia hablamos de esto que hoy toca revisionado.

Poster original

Golpe en la pequeña china, que recuerdos....
En un momento pubertoso de nuestra adolescencia esta película llegaba a los cines...
De que va?? , preguntábamos, Y todo el mundo al que le preguntabas que la hubiera visto te decia lo mismo: De peleas. La definición mas simple y mas triste que se le haya podido nunca dar a esta película.
"golpe en ..." es eso y mooooouuuuchisimo mas. Eh moe, verdad moe ,eh moe ....eh.

Lo reconozco , es de mis favoritas. Por trama, por dialogos , por divertida y porque tiene un ritmo frenético que no te deja ir hacer unas kks . En "tiburon" era un meo.

Y encima si ves esa película cuando estas alucinado con las artes marciales y con las historias de magia pues tienes la mezcla perfecta para convertirte en un autentico flipado despues de verla.

Niño- Tita!!!!! mira junto las manos y me salen rayos!!!
Tita adolescente- Anda lávate las manos que vamos a cenar..
Niño - Pero mírame! si me concentro salen rayos ...iaaauuuu ( patada al aire )
Tita - a lavarse las manos he dicho ya!.
Niño - vale pero como me electrocute al mojarlas será tu culpa.
Tita - (ufff no tengo ni un minuto para estar tranquila, niño este.... me tiene
loca y encima no deja de copiar todo lo que hacen en las películas.
Y mi hermana en la disco Matrix .....W$%*%^"^(insulto))
Tita - Niñoooooo!!!!
Niño - Queeee!! que ya me las he lavaooo....!
Tita - Venga que vamos a ver otra película muy bonita. Se llama " el fin de séneca". Espero que te guste.
Niño - Viva, Viva!!!!
Tita - Mientras te voy llenando la bañera....

-ESCENA IRREAL- ya que la choni en su vida sabría quien fue Séneca.Directamente el niño acabaria calentito en la cama con dos buenas os..... Seguimos:

Y que decir de la música , compuesta como en todas sus películas por el propio director John Carpenter ( que tambien actua en el film ). A veces su cutrez llega a ser pegadiza y al menos es práctica. No como en "vampiros" en donde su obra no llega ni al ridículo.
John C - voy a hacer una película de vampiros y le voy a meter la música estilo rock del oeste por mis santos cojones , y voy a repetir el mismo bucle todo el film.

Comentario subliminal - Ver obligatoriamente en su Version Original .

Como curiosidad decir que el personaje de Burton interpretado magistrálmente por Kurt Russel esta basado en el personaje de Harrison ford , Han Solo - de la trilogia Starwars.
Aunque este Jack Burton es mucho mas chulo que el capitan Solo y más orgulloso.Hay momentos muy buenos en la película que no os voy a contar .Tendreis que verla.


Poco mas puedo hablar de la película sin destriparos nada a los que no la hayais visto.

Así que si os gustan las peleas, la magia, las situaciones sobrenaturales, los personajes carismáticos, la aventura y la comédia, todo desde una perspectiva creible del personaje principal ... esta es vuestra pélicula....

A verla !!!!! Y dejemos en paz al señor Burton!!!